Hi Kelly,
Thanks for reaching out. ๐ Happy to help out!
To export your project tags you can navigate to the project settings via "..." in the top right > Export > Download "Tags":
There isn't a way to do it for the entire workspace, though. You'll need to do it for each project. ๐