How to Add or Edit Themes for Data Points in Channels

I'm testing out Channels, and I can't seem to find a way to add a theme to a data point or edit one that's been automatically attached to it. The only option I see is to move the data point to a different theme... Am I missing something?