Seeking Support for Tree Testing Platform for Navigation Study

Hi team! I'm looking for immediate support to find a platform to help with tree testing as we're doing a navigation study for our product. Does dovetail support that? Id not would anyone have any suggestions?